متطلبات وسم الأنابيب والخزانات والأوعية الحاوية لمواد خطرة في الإمارات

الخلاصة

في أبوظبي يشترط البند 3.8 من دليل الممارسة 17.0 (ADOSH-SF، المعروف سابقاً OSHAD-SF، وتديره ADPHC) أن تحمل الأوعية والخزانات والأنابيب الظاهرة التي تحتوي مواد خطرة أو تعمل تحت ضغط إشارات أو ملصقات، وفق قوانين البناء في أبوظبي. ويشترط البند 3.4 أن تكون الإشارات بالعربية والإنجليزية ومتينة وثابتة. أما إرشاد بلدية دبي DM-HSD-GU99-SSW2 فيحدد مواضع الوسم (نقاط أخذ العينات والتعبئة، صمامات التصريف، الفلنجات، ومسافات متوسطة على الخطوط الطويلة) ويضع في ملحقه D حدوداً دنيا لارتفاع النص بحسب مسافة النظر. أما علامات مسار خطوط الأنابيب وبيانات الأنابيب في المنشآت التشغيلية فتحكمها مواصفات المشغّل والمشروع، وهي غير منشورة للعموم.

ماذا يشترط الدليل

للأنابيب والخزانات في مواقع المصانع والنفط والغاز، تتوفر ملصقات الأنابيب والخزانات والأوعية لمواقع المصانع والنفط والغاز تُطبع وفق رسم المشروع. وللوحات العامة في الموقع نفسه راجع دليلنا عن متطلبات لوحات السلامة في مواقع الإنشاء.

المسؤولية

الوثائق المذكورة أعلاه تصوغ الالتزام بصيغة عامة ("يجب أن تحمل") ولا تسمّي جهة بعينها لتنفيذ الوسم. ولذلك يُرجع إلى شروط تصريح المشروع وعقده وإلى مواصفات المشغّل لتحديد من يعدّ الملصقات ومن يوافق على صياغتها قبل الإنتاج. ويبقى المرجع النهائي لما يُعدّ مطابقاً هو نص البند وملاحظات الجهة المرخِّصة، لا قائمة منتجات.

ما الذي يُفحص عند التدقيق على هذه البنود

• هل كل وعاء أو خزان أو أنبوب ظاهر يحمل مادة خطرة أو تحت ضغط عليه إشارة أو ملصق (البند 3.8)؟
• هل النص بالعربية والإنجليزية (البند 3.4)؟
• هل الملصق ثابت وسليم ومقروء، أم متقشر أو مطموس (البند 3.4)؟
• هل توجد ملصقات عند نقاط العينات والتعبئة والتصريف والفلنجات وعلى امتداد الخطوط الطويلة (إرشاد دبي)؟
• هل حجم النص يناسب مسافة النظر الفعلية (الملحق D في دبي)؟
• هل يطابق الوسم مواصفات المشروع أو المشغّل عندما تكون مشترطة؟

فجوات شائعة مقابل المتطلب

هذه فجوات يمكن استنتاجها من صياغة البنود، وليست إحصاءً لتكرارها:

• ملصق بلغة واحدة فقط، في حين يشترط البند 3.4 اللغتين.
• خطوط طويلة بلا ملصقات وسيطة، فيتعذر معرفة محتوى الأنبوب في منتصفه.
• غياب الوسم عند الفلنجات وصمامات التصريف ونقاط العينات.
• نص أصغر من الحد المناسب لمسافة النظر.
• مادة لاصقة لا تتحمل الحرارة أو الرطوبة أو الغبار، فتسقط الملصقات أثناء التشغيل.
• اعتماد ألوان أو رموز من مصدر عام على أنها متطلب في حين أن المشروع يفرض غيرها.

قائمة التحقق

• ☐ حدّدت كل الأوعية والخزانات والأنابيب الظاهرة التي تحمل مواد خطرة أو تحت ضغط.
• ☐ عندي مواصفة المشغّل أو رسم المشروع لمحتوى الوسم وألوانه، أو سجّلت أنها غير متوفرة.
• ☐ النص بالعربية والإنجليزية على كل ملصق.
• ☐ الملصقات بمادة متينة تناسب حرارة الموقع وبيئته وطريقة تثبيتها.
• ☐ وضعت ملصقات عند نقاط العينات والتعبئة وصمامات التصريف والفلنجات.
• ☐ أضفت ملصقات وسيطة على الخطوط الطويلة.
• ☐ ارتفاع النص مناسب لمسافة النظر الفعلية (الملحق D لمواقع دبي).
• ☐ صياغة الملصقات مُعتمدة من المشغّل قبل الطباعة عندما يشترط ذلك.
• ☐ جدول بمواقع الملصقات محفوظ ضمن ملف المشروع.
• ☐ أعيد فحص حالة الملصقات دورياً واستُبدل التالف.

الأسئلة الشائعة

هل يحدد دليل ADOSH-SF ألوان أنابيب المصانع؟

البند 3.8 يشترط وجود إشارات أو ملصقات ولا يرد فيه جدول ألوان للأنابيب بحسب محتواها. تُحدَّد الألوان والرموز عادةً في مواصفات المشروع أو المشغّل.

هل علامات مسار خطوط الأنابيب لها أبعاد عامة ملزمة؟

لا نعثر على مقاسات منشورة في الوثائق العامة التي استندنا إليها. رسومات المشغّل ومواصفات المشروع هي ما يحدد المقاس والخامة، وهي غير منشورة للعموم.

هل ينطبق ملحق D الخاص بارتفاع النص خارج دبي؟

هو جزء من إرشاد بلدية دبي ويسري في دبي. وفي أبوظبي لم يرد فيه حدّ مماثل ضمن البندين 3.4 و3.8 اللذين راجعناهما، فيُستأنس به فقط ما لم تُلزم مواصفات المشروع بغيره.

هل تعتمد ADPHC لوحات أو ملصقات بعينها؟

لا. ADPHC تدير الإطار وتصدر أدلته، ولا تعتمد منتجات أو لوحات. المطابقة تُقاس بنص البند وبشروط الترخيص.

هل تعدّ هذه الصفحة بديلاً عن مواصفات المشغّل؟

لا. هي مرجع مستقل للمتطلبات العامة، وعند التعارض تُتَّبع مواصفات المشروع والجهة المرخِّصة.